Μαντάμ Ρόζα (Η ζωή μπροστά σου)
Madame Rosa-La vie devant soi
Πέμπτη, 19 Σεπτεμβρίου⋅8:45 – 10:45 μμ
Αυλή Δημοτικού Θεάτρου Άνδρου
Γαλλική δραματική ταινία, 1977 | Εγχρ. | Διάρκεια: 103′
σκηνοθεσία Μοσέ Μιζραχί,
με τους: Σιμόν Σινιορέ, Σαμί Μπεν-Γιουπ, Γκαμπριέλ Ζαμπούρ, Μίχαλ Μπατ-Αντάμ, Κώστα Γαβρά, Ιμπραχίμ Σεκ.
Η ταινία βασίζεται στο μυθιστόρημα του Ρομάν Γκαρί, με τίτλο ”Η ζωή μπροστά σου” που το έγραψε με το ψευδώνυμο Εμίλ Αζά και απέσπασε το βραβείο Goncourt το 1975. Η μαντάμ Ρόζα είναι μια συνταξιοδοτημένη πόρνη, Εβραία με εμπειρίες από την κόλαση του Άουσβιτς, που συνηθίζει να γίνεται η μητέρα παιδιών συναδελφισών της. Ανάμεσα σε αυτά, ο Μόμο είναι ο μεγαλύτερος και πιο αγαπημένος της κι αφού είναι Αλγερινός, τον αναθρέφει ως μουσουλμάνο. Καθώς μεγαλώνει και μπορεί πλέον να δέχεται ολοένα και λιγότερα παιδιά, ο Μόμο πρέπει να κάνει περισσότερα για αυτήν. Για να βγάλει χρήματα, παίζει με μια μαριονέτα στους δρόμους.
Η ταινία κέρδισε Όσκαρ καλύτερης ξενόγλωσσης ταινίας και η Σιμόν Σινιορέ σε μια αξέχαστη ερμηνεία, δανείζει το πρόσωπό της στην κυρία Ρόζα και κερδίζει το βραβείο Σεζάρ καλύτερης ηθοποιού
Και η Σοφία Λόρεν υποδύεται σήμερα τη Μαντάμ Ρόζα
Η 84χρονη σήμερα Σοφία Λόρεν επιστρέφει στη μεγάλη οθόνη για χάρη του γιου της, Εντοάρντο Πόντι. Η Λόρεν θα υποδυθεί τη Madame Rosa, μια γυναίκα που στο παρελθόν επιβίωσε του Ολοκαυτώματος και σήμερα αναπτύσσει δεσμούς με ένα νεαρό παιδί προσφύγων από τη Σενεγάλη.
Η ταινία θα είναι μια κινηματογραφική μεταφορά του βιβλίου που έγραψε ο Ρομέν Γκαρί το 1975 με τίτλο «La vie devant soi» (κυκλοφορεί στα ελληνικά ως «Η Ζωή Μπροστά σου»). Το βιβλίο είχε μεταφερθεί ξανά, λίγα χρόνια μετά την πρώτη του έκδοση, το 1978 από τον ισραηλινό Μόσι Μιζραχί, με τη Σιμόν Σινιορέ να υποδύεται το ρόλο που θα παίξει τώρα η Λόρεν, και τίτλο «Madame Rosa». Η ταινία είχε κερδίσει τότε το Όσκαρ Καλύτερου Ξενόγλωσσου Φιλμ.
Τα γυρίσματα της ταινίας τελείωσαν στην Ιταλία, με τον σκηνοθέτη να ξεκαθαρίζει πως η δική του μεταφορά έχει πολλές διαφορές με το φιλμ του 1978, ενώ δήλωσε χαρούμενος για την τρίτη φορά που του δίνεται η ευκαιρία να σκηνοθετήσει τη μητέρα του: «Στα 84 της έβαλε όλες της τις δυνάμεις για μια ταινία γεμάτη με σωματικές και συναισθηματικές προκλήσεις. Η ενέργεια και το πάθος που βάζει σε κάθε σκηνή είναι πραγματικά ένα υπέροχο θέαμα.»
Αντίστοιχα, η Λόρεν ανέφερε: Ο γιος μου με ξέρει πολύ καλά. Ξέρει κάθε εκατοστό του προσώπου, της καρδιάς μου και της ψυχής μου. Θα προχωρήσει στο επόμενο πλάνο μόνο όταν ξέρει ότι έδωσα τον καλύτερό μου εαυτό.»
Σύμφωνα με τους παραγωγούς, η ταινία θα είναι έτοιμη τον Μάρτιο του 2020.
